本週早些時候，以色列媒體報道，一名住院患者同時出現季節性流感和 COVID 的證據。這位未接種疫苗的孕婦症狀輕微，出院時沒有任何併發症。
一個人同時感染導致 COVID-19 的 SARS-CoV2 病毒和流感病毒是可能發生的；我們醫院上個月就收治過這樣一位患者，我們對其進行了治療並出院，沒有引起太多關注。《以色列時報》使用朗朗上口、虛構的名字“flurona”，並報道這是該國“首例”此類病例，這被一些人解讀為有史以來首例病例，從而使一個普通的雙病毒故事迅速傳播開來。
一些新聞媒體和網際網路站點從那裡進行了報道，一家網路雜誌將這則軼事報道放大為“讓我們夜不能寐的最新噩夢”。當然，社交媒體上充斥著由錯誤資訊引起的焦慮，例如 flurona 是一種結合了流感和 SARS-CoV-2 的超級病毒。其他人則製作了表情包，嘲笑對這兩種感染的任何嚴肅對待。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關當今塑造我們世界的發現和思想的有影響力的故事的未來。
我們正處於 COVID 疫情的猛烈 surge 之中，同時又疊加了流感季節。每一個透過我們大門的呼吸道感染都可能是多種情況之一。這個故事被斷章取義是又一個基於網際網路的錯誤資訊的例子，這些錯誤資訊困擾著我們所有試圖對抗當前真正危機的人。醫生和科學家似乎無法向公眾傳達關於什麼是真實的、什麼是可治療的以及什麼是完全虛假的正確資訊。
當每天新增病例超過一百五十萬的全球大流行病，與全球大部分人口未接種 COVID 或流感疫苗的季節性流感爆發相 collision 時，發現可能同時感染兩種病毒的患者是合理的。我確信北半球流感發病率正在上升的許多其他機構，現在也看到了這樣的軼事病例。
流感和 COVID 的體徵和症狀在很大程度上相似；這是經常被錯誤資訊傳播者歪曲的事實之一，他們以此暗示 COVID 只是流感。這兩種病原體都透過呼吸道飛沫或小顆粒傳播，但它們使用不同的機制進入細胞。它們不是同一回事，也沒有證據表明存在結合的超級病毒。
從業人員使用診斷測試，可以區分呼吸道感染，如 COVID-19、甲型和乙型流感以及呼吸道合胞病毒。在高發季節，我們使用了數百個此類測試。更靈敏的聯合分子測試的日益普及，可以在一次測試中使用單個樣本診斷出這些呼吸道疾病之一，這提高了這些感染可靠識別的程度。
對上一個北半球流感季節報告的研究進行的薈萃分析表明，在 COVID-19 患者中，約有 0.8% 也感染了流感；在美國，這一比例約為 0.4%。因此，雖然這不是最常見的合併感染，但人們可能會同時感染這兩種病毒。本文報告的少量數字並未表明合併感染有任何令人震驚的嚴重性，也沒有增加死亡率。
美國研究人員在最近一次傳染病會議上提出的另一項研究發現，合併感染很少見（0.2%），死亡率沒有差異。然而，與流感合併感染確實導致更多 COVID-19 患者出現呼吸衰竭並需要機械呼吸機。這些研究中的數字很小。還有其他正在進行的研究，探討 SARS-CoV-2 和流感合併感染如何表現，但底線是，對於同時感染這兩種疾病是否像一些社交媒體帖子暗示的那樣可怕，目前尚無定論。
口罩、社交距離和學校停課等廣泛使用的緩解措施使得2020-2021 年流感季幾乎不存在，無論是在北半球還是南半球。然而，流感預測員預計 2021-2022 年赤道以北的流感季將會更糟。為什麼？今年我們不太可能戴口罩、保持社交距離或讓我們的孩子待在家裡不上學。再加上本季流感疫苗接種率低以及潛在的流感疫苗株不匹配，合併感染的可能性就會增加。
對於截至 2021 年 12 月 25 日的一週，美國疾病控制與預防中心報告，6.2% 的流感檢測呈陽性，當週美國有 1,825 人因流感住院。因此，更重要的是要知道和談論的是，在未來幾周內，我們將看到大量感染 COVID-19 以及流感的人，既有單獨感染其中一種的，也有少數合併感染的，正如數學所表明的那樣。
我們這些在前線的人希望看到媒體和有影響力的人士關注與大眾更相關的事件，而不是聳人聽聞的軼事。網際網路上有大量提供可靠、可信資訊的地方，更不用說您自己的醫生和出現在媒體上的科學家了。關於流感和 COVID-19，兩者本身都是嚴重的疾病。但更重要的是，它們都有安全有效的疫苗來預防。有一些通用的緩解措施對兩者都有效，世界上每個理性的人現在都應該知道並應該使用。讓我們繼續關注這些。