我們美利堅合眾國人民，為了構建更完美的生活方式，確立公平，確保血壓平靜，為共同的簡訊使用者提供便利，促進減少憤怒，並確保手機服務能達到其他國家的水平，特此制定並確立本《蜂窩網路權利法案》。
第一條。補貼償還必須有結束的時候。
運營商（Verizon、AT&T、T-Mobile、Sprint）為我們提供了非常便宜的手機。我們喜歡以 200 美元的價格購買 650 美元的 iPhone 4S！
但只有當我們同意簽訂為期兩年的合同時，我們才能獲得如此優惠的價格。換句話說，我們是在兩年內分期付款來支付手機的實際價格。運營商正在補貼手機。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事的未來。
這是一個很好的系統。然而，一旦補貼償還完畢會發生什麼？在兩年期結束後，我們只為服務付費。因此，我們的每月付款應自動下降。
第二條。我們不需要語音郵件說明。
當我們留言語音郵件時，我們會聽到問候語，然後是說明。“要呼叫此人，請按 4。要留下回電號碼，請按 5。錄音完成後，您可以結束通話。”
運營商表示，這些說明的存在是為了那些從未使用過語音郵件的人（假設他們存在）。當然，這些說明的真正原因是佔用我們的通話時間並向我們收取更多費用。僅 Verizon 就有 1.08 億客戶。如果他們在一個工作日內兩次聽到這些令人惱火的訊息，他們最終將向 Verizon 支付大約
每年 10 億美元。
那些毫無意義的說明應該是可選的。
第三條。由於簡訊只是資料，運營商應該降低簡訊費用。
我們可以隨意傳送電子郵件，無需按條收費——但我們仍然為每條簡訊支付 20 美分。按照這個費率（每 160 個字元 20 美分），大約相當於每兆位元組 1,500 美元。
即使我們註冊了無限簡訊，我們仍然支付了過多的費用。簡訊應包含在我們的資料套餐中。
第四條。人民應該決定如何使用他們購買的資料。
我們可以額外付費進行網路共享，以便筆記型電腦可以使用我們手機的資料連線無線聯網。這對於任何不在 Wi-Fi 熱點中的人來說都很棒。
但我們已經為資料套餐付費了。為什麼我們不能以我們想要的任何方式使用資料？Verizon 的 iPad 套餐有一個正確的想法：您購買您需要的資料，然後您可以將多個裝置（透過 Wi-Fi）連線到網路。手機套餐也應該以同樣的方式運作。
第五條。我們不應被重複收費。
當一個人給朋友打電話時，運營商會向他們雙方收費。一個 10 分鐘的電話花費 20 分鐘。這難道不叫重複收費嗎？
簡訊也是如此。當我給你發簡訊時，我們每個人都會為一條訊息付費。這公平嗎？在歐洲，只有傳送者或接收者付費。這才是公平的。
第六條。國際長途電話應該便宜得多。
當我們出國時，運營商仍然向我們收取每分鐘 2 美元或 5 美元的手機通話費。運營商們，請聽我說，我們生活在 Skype、iChat 和 Google Talk 的時代。我們可以透過網際網路從任何地方免費撥打到任何地方的電話。你們怎麼能證明每分鐘 5 美元是合理的呢？
聽著：去年，僅 AT&T 和 Verizon 就獲得了 140 億美元的利潤。為什麼不多給我們寄一些服務賬單，而多寄一些權利法案呢？
本文以“停止雙倍資料收費！”為題在印刷版上發表。