紐約——今天，在世界金融之都，跨國公司及其在氣候危機中的作用呈現出兩種截然不同的觀點。
成千上萬的抗議者聚集在曼哈頓下城，參加名為“淹沒華爾街”的行動，他們的口號是“阻止資本主義”——組織者稱之為“危機的根源”。
與此同時，在曼哈頓中城，一家擁有90年曆史的博物館和圖書館，為紀念金融家J.P.摩根而建，接待了來自地球上一些最成功的公司的 руководители，他們承諾引領走向低碳未來的道路。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。 透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事。
蘋果公司執行長蒂姆·庫克表示：“我們從不試圖引導消費者。我們努力為他們提供真正非常棒的東西，當他們看到它時，就會覺得離不開它。”
庫克沒有釋出一項新的氣候解決方案，讓人們像排隊購買iPhone 6一樣排隊購買。但他表示，他相信蘋果公司可以透過像在其資料中心推動100%可再生能源這樣的措施發揮變革性作用。“我們對我們在產品層面所做的事情保持透明，這將推動消費者的行為，”他說。“如果有足夠多的公司這樣做，消費者將用他們的錢投票。”
執行長們聚集在摩根圖書館，參加了一場樂觀的、以企業為導向的打氣會，這是在聯合國氣候峰會前一天舉行的，該峰會是自2009年哥本哈根 неудачный 聯合國會議以來，規模最大的國家元首氣候變化討論會議。“紐約氣候周”由專注於商業-環境夥伴關係潛力的非營利組織“氣候組織”和CDP組織，CDP是一家幫助公司衡量和披露環境影響的非營利組織。
氣候周參與者試圖與週日據報道有30萬人走上紐約街頭的“人民遊行”建立聯絡。
聯合國秘書長潘基文在商界團體面前露面，回憶起他與紐約市長比爾·迪布拉西奧手挽手加入抗議活動的情景，這是他自青年時代在韓國參加支援民主的集會以來，親眼目睹的最熱烈的抗議活動。“我希望世界各國領導人能夠傾聽這些渴望和願望，”他說。
儘管週一的“氣候周”會議主要關注公司採用清潔能源和提高效率的雙贏故事，但會議也承認，一些商界人士一直是碳排放問題的一部分。
聯合國氣候變化框架公約執行秘書克里斯蒂安娜·菲格雷斯表示：“讓我們面對現實。有一個私營部門，還有另一個私營部門。另一個私營部門有一個協調一致的聲音，而且資金充足。因此，你們都走到一起，這是一個巨大的、巨大的優勢。”
菲格雷斯說，“人民遊行”是“一個非常非常熱烈的行動呼籲”。她對商界領袖們說：“今天，你們發出的資訊是，我們可以應對氣候變化。我們擁有創造力。”
她補充說：“我期望明天各國政府將挺身而出，做出回應。”
世界銀行行長金墉出席了企業會議，宣佈成立新的碳定價領導聯盟，該聯盟由73個國家政府和11個地區政府以及1000多家支援碳定價的公司和投資者組成。包括宜家、瑞士再保險、英國電信、電動方程式、H&M、荷蘭皇家電信、瑪氏、雀巢和飛利浦在內的一批企業宣佈啟動一項倡議，到2020年，讓100家全球最大的公司承諾使用100%可再生能源。
但一些 руководители 承認，公司的自願行動是不夠的，他們指出，他們在這一推動過程中面臨的最大障礙是缺乏明確的監管指導。
宜家集團首席可持續發展官史蒂夫·霍華德表示，政府在清潔能源方面的承諾搖擺不定，阻礙或停止了可再生能源領域的“隨時可啟動的專案”。
“我們知道風在哪裡，我們知道太陽在哪裡。這項技術非常可預測。我們知道如何完成這些專案，”他說。“我們面臨的唯一不確定性是政策的不確定性。”
美國國務卿約翰·克里在週一為期一天的會議上發表主旨演講時表示，國際談判中最令人沮喪的事情之一是各國政府未能看到行動的經濟效益。“想想可以創造的就業機會，”他說。能源經濟是“一切市場的母親”。
前高盛高管、克林頓政府時期的美國財政部長羅伯特·魯賓在集會上表示，他認為國家和國際行動遲緩的原因之一是經濟報告和專案未能納入氣候變化的深刻影響和潛在影響。
他說，政府的財政預測應該包括氣候變化的影響。他呼籲開發一個“平行GDP”，將溫室氣體累積可能對地球和經濟產出產生的預計的不可逆轉和累積的影響納入其中。
他說：“風險的非線性是我最擔心的。這些是我們不能拖延的風險。我們現在絕對必須採取行動。”
本文最初發表於The Daily Climate，The Daily Climate是由非營利媒體公司環境健康科學出版的氣候變化新聞來源。