聯合國政府間氣候變化專門委員會 (IPCC) 在最終的第三工作組“決策者摘要” 報告 （昨日釋出）中，刪除了關於間接土地利用變化的參考，這一點曾引起了激烈的爭議。
《氣候導報》ClimateWire 看到的報告早期版本表明，現有科學研究的中等證據表明，“關於大多數生物能源途徑的邊際排放的科學辯論……例如間接土地利用變化，仍然沒有解決。”
間接土地利用變化（簡稱ILUC）解釋了全球生物燃料需求和穀物價格上漲對耕地的影響。例如，如果美國中西部地區分配更多土地用於種植玉米生產乙醇，這可能會推高巴西的玉米價格，巴西的農民可能會將作物擴充套件到雨林地區。
訊息人士稱，關於生物燃料的小節是 IPCC 報告中特別具有爭議的部分，樂觀的科學家和專注於可再生燃料的國家推動強呼叫植物性替代品替代石油燃料的好處，而另一些人則推動納入負面影響。
奧地利阿爾卑斯-亞得里亞大學社會生態研究所教授，農業、森林和土地利用章節的主要作者之一 Helmut Haberl 說，結果是一個科學的決定，即同意存在分歧。
他說：“關於能源作物的未來可能產量存在重大分歧”，以及關於種植生物燃料對供水的影響的問題。“目前的意見尚未達成一致。”
來自次級效應的排放
農業、森林和土地利用章節的主要協調作者 Pete Smith 說，措辭的改變是為了避免潛在的誤解。“間接”排放通常指的是遠離源頭釋放的氣體，例如從肥料下游排放的一氧化二氮。它也可能意味著未在某個部門中直接核算的排放。
蘇格蘭阿伯丁大學土壤與全球變化教授 Smith 說，關於生物燃料的段落提出了一個平衡的案例，承認了好處和擔憂。
他說：“存在兩個截然不同的陣營：一個陣營認為生物能源將拯救地球，而另一個陣營認為我們在任何情況下都不應該發展生物能源。” “關於生物能源這些間接影響的文獻仍然非常分散。”
在 2008 年《科學》Science 雜誌上發表了一篇關於該主題的論文後，ILUC 的概念變得廣泛。美國環保署 (U.S. EPA) 和加州空氣資源委員會 (California Air Resources Board) 將 ILUC 納入聯邦可再生燃料標準和低碳燃料標準，以分別確定生物燃料減少溫室氣體的效益。
雖然從作物、草、木材、農業殘留物和其他材料中提取的生物燃料在從作物到車輛的生命週期中排放的碳比化石燃料少，但最近的研究質疑了大規模生產燃料的材料的可用性。IPCC 第二工作組關於氣候風險和影響的報告承認了生物燃料的侷限性（ClimateWire，3 月 31 日）。
然而，衡量 ILUC 的模型仍然不確定且不一致，生物燃料行業稱 ILUC 是一種未經證實的理論。
Haberl 說：“即使我們越來越擅長描述這個過程，但在計算邊界以核算這些排放方面，仍然沒有完全達成共識。”
巴西蔗糖工業協會 (UNICA) 是巴西甘蔗乙醇的貿易團體，批評 IPCC 在 3 月 31 日釋出的第二工作組報告中對生物燃料發出警報。
UNICA 常駐布魯塞爾的國際事務主管 Geraldine Kutas 在一篇部落格 文章中寫道，IPCC 採取了“不受約束的推測性論調”。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞事業 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事的未來。
關於低碳燃料排名的爭論
Kutas 說，巴西在發展甘蔗產業的同時，已經控制了森林砍伐率。隨著該國養牛業的集約化，意味著在更少的土地上飼養更多的牛，這些土地被甘蔗種植者佔用。甘蔗比牧場提供更好的碳匯，從而導致排放量淨減少。
儘管第二工作組寫道，巴西生物燃料的擴張可能會影響敏感的生態系統，但昨天釋出的報告特別將甘蔗列為生命週期排放量低的選項。
作者列舉了具體的例子——甘蔗、芒草 Miscanthus、速生樹種和生物質殘留物——以提供清晰度。
Haberl 說，農業、森林和土地利用章節收到了近 4,000 條評論。這些評論將於明天與技術報告一起在第三工作組網站上釋出。
即使來自農業廢棄物、木材、草和生活垃圾的燃料是目前可用的最環保的交通運輸選擇，但製造商尚未在商業上成功生產它們。
國際清潔交通委員會燃料專案負責人 Chris Malins 說：“顯然，關於這個機會到底有多大，仍然有很多討論和辯論。” 然而，Malins 相信，科學家們將越來越就哪些機會是好的達成共識。
他說：“在某些情況下，我們非常清楚地意識到我們正在提供普遍可持續的燃料。”
Malins 說，像美國可再生燃料標準這樣的授權（要求到 2022 年每年生產 360 億加侖）有助於推廣低碳燃料，如用於生物柴油的廢植物油。根據能源資訊署的資料，在美國，自 2011 年以來，來自廢植物油等回收原料的生物柴油產量幾乎翻了一番。
他說：“我們相信這已經實現了顯著的碳減排，並利用了原本未充分利用的資源。”
經 Environment & Energy Publishing, LLC. 許可，轉載自 Climatewire。www.eenews.net, 202-628-6500