紐約（路透社）- 科羅拉多州週一宣佈了擬議的規則，旨在減少石油和天然氣作業期間的排放，這是與鑽探商達成的一項協議，該協議解決了美國石油和天然氣繁榮引發的一個關鍵環境問題。
該州西部的空氣汙染控制部門提出了新的法規，旨在與能源生產商阿納達科石油公司、諾布林能源公司、恩卡納公司和環境保衛基金會達成協議，減少天然氣生產和運輸過程中甲烷的釋放。
環保主義者表示，這些法規在美國各州尚屬首例，它將要求運營商使用紅外攝像機和其他技術進行頻繁的洩漏檢查。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造當今世界發現和想法的具有影響力的故事的未來。
環境保衛基金會主席弗雷德·克魯普說：“這項提議代表了國家的典範。”
恩卡納公司的一位發言人說，該公司過去兩年一直在懷俄明州測試類似的技術，並且它已經減少了排放。
由於水力壓裂等新的鑽井技術從地下深處的頁岩礦藏中釋放出大量的燃料，科羅拉多州和整個美國的石油和天然氣產量正在迅速增加，這些規則正是在這種背景下出臺的。
鑽探熱潮已將天然氣產量推至歷史新高，但也帶來了對環境影響的擔憂，包括大量甲烷洩漏到大氣中。
克魯普說：“如果採納這項方案，科羅拉多州的人民將會呼吸得更順暢，因為他們知道他們擁有全國控制石油和天然氣活動造成空氣汙染的最佳規則。”
該規則方案將於11月21日由機構工作人員正式提交給科羅拉多州空氣質量控制委員會，並定於2014年2月舉行聽證會。環境保護基金會表示，委員會會議向公眾開放。
科羅拉多的許多人需要被說服。雖然科羅拉多州的石油產量從2077-2011年增長了64%，天然氣產量增長了27%，但人們對水力壓裂等鑽探技術的反對聲也開始出現，這種技術需要將數百萬加侖的含化學物質的水和沙子泵入頁岩中。
本月早些時候，科羅拉多州三個城市的選民通過了禁止水力壓裂的措施，原因是擔心水力壓裂會對環境造成危害。
（愛德華·麥卡利斯特報道；鮑勃·伯格多夫編輯）