關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於發現和塑造我們今天世界的想法的具有影響力的故事。
去年夏天，當時疫情已經使許多人的財務狀況緊張，通貨膨脹正在上升，失業率仍然很高，世界首富在太空兜風的景象令人惱火。7 月 20 日，亞馬遜創始人傑夫·貝索斯乘坐他的公司藍色起源建造的火箭飛到太空邊緣。幾周前，ProPublica 透露，他有兩年沒有繳納任何所得稅，在其他年份，他的稅率僅為 0.98%。許多觀看者感到空洞的是，貝索斯感謝亞馬遜的工人，他們的低薪勞動使他變得足夠富有，可以創辦自己的火箭公司，儘管亞馬遜在幾個月前鎮壓了工人的工會努力。另一個億萬富翁理查德·布蘭森也在一週前乘坐自己公司的火箭發射升空的事實也無濟於事。
新冠疫情改變了許多人對富人過度行為的容忍度。疫情在那些可以真正逃離我們世界的人和我們這些被困在地面上對抗地球疾病（種族主義、氣候變化、全球疾病）的其他人之間劃出了一條不可忽視的界限。甚至幾位國會議員也表達了他們對貝索斯的不滿。“太空旅行不是富人的免稅假期，”俄勒岡州眾議員厄爾·布盧梅瑙爾說。貝索斯和布蘭森將聚光燈放在自己作為乘客身上，這起到了淡化藍色起源和維珍銀河的數百名科學家和工程師在設計、建造和測試他們的航天器方面所做工作的作用。這也掩蓋了私人太空飛行的進步確實最終可以為所有人帶來更多進入太空的機會以及更多有益於每個人的科學研究機會的現實。他們所有的飛行都只是給人一種印象，即太空——歷史上一直被視為為全人類福祉而進行的勇敢追求——已經變成了 0.0000001% 人群的另一個遊樂場。