新罕布什爾州康科德——參議員伯尼·桑德斯昨晚在新罕布什爾州民主黨初選中取得壓倒性勝利，給希拉里·克林頓帶來沉重打擊，並承諾將延長這場出人意料的提名競爭。
桑德斯在當地一所擠滿人的高中發表的勝選演說中誓言，要改革華爾街過度行為造成的“寡頭統治”，並透過嚴格限制化石燃料的使用來應對氣候變化。
“氣候變暖已經在這個國家和世界各地造成了破壞性問題，”他在談到氣溫上升時說道。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞事業： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於發現和塑造我們當今世界的想法的 impactful stories。
桑德斯在這裡的表現超出預期，吸引了絕大多數獨立選民和年輕選民，他們以22個百分點的優勢助他獲勝。這位佛蒙特州參議員獲得了60%的選票，而克林頓為38%。
這一結果增強了桑德斯支持者的信心，他們中的一些人在這個教堂尖頂林立的小鎮裡，在爆滿的高中外面，在零下9攝氏度的天氣中站立。他們認為他的勝利以及圍繞他競選活動的活力是提高年輕選民投票率的關鍵。
昨天為桑德斯奔走的37歲的阿貝爾·柯林斯樂觀地談到，作為提名人，桑德斯可以推動整個選票的成功，有可能將參議院的控制權交還給民主黨人。柯林斯說，這可能會導致不太可能透過的碳稅。
他認為在克林頓總統任期內不會發生這種情況。
“克林頓是一個避雷針，”柯林斯說。“她可能會被彈劾。”
這位前國務卿試圖在過去一週縮小與桑德斯之間的差距。但結果卻相反，她在關鍵選區以巨大差距失利。根據出口民調，超過80%的30歲以下女性選擇了桑德斯而不是克林頓。桑德斯還在獨立選民中贏得了45個百分點。
“我知道我還有一些工作要做，特別是與年輕人，”克林頓昨晚在一次演講中承認，她的演講展望了在對她有利的競爭中更光明的前景，而不是對桑德斯有利。
特朗普“務實”，但在氣候問題上存在分歧
昨天在下雪的投票站，克林頓的支持者對她的候選人資格充滿信心，一些人表示桑德斯對一些他無法兌現的政策承諾過高。
32歲的凱特·諾爾特表示，克林頓擁有“可靠的記錄”，將能夠推動應對氣候變化的行動，她說氣候變化是她最關心的問題之一。
“他講話真的很有意思，”她談到桑德斯時說。“我只是不知道他是否能做到。”
共和黨的結果也重新洗牌。唐納德·特朗普以35%的選票贏得了他的首場勝利，其次是俄亥俄州州長約翰·卡西奇，得票率為16%，德克薩斯州參議員特德·克魯茲，得票率為11.6%，前佛羅里達州州長傑布·布什，得票率為11.1%，佛羅里達州參議員馬可·盧比奧，得票率為10.6%，新澤西州州長克里斯·克里斯蒂，得票率為7.5%。卡莉·菲奧莉娜和本·卡森的得票率均低於5%。
特朗普的成績使他在上週在艾奧瓦州表現令人失望後躍居領先地位。但一些政治觀察家表示，卡西奇的第二名可能更有意義，因為它可能會削弱盧比奧在艾奧瓦州取得的勢頭。
昨天在該州的部分地區，特朗普和桑德斯背後的支援是顯而易見的。
在馬薩諸塞州邊境沿線的小鎮塞勒姆，多位選民列舉了支援這位億萬富翁房地產大亨的不同原因。他們中沒有人指出他對氣候科學的反對是他們支援的驅動因素。
語言病理學家梅麗莎·西曼斯基喜歡特朗普對非法移民的強硬態度。她說，無證人員正在“獲得免費施捨”。她還希望看到更多的可再生能源。
曾在伊拉克服役的退伍軍人德里克·沙利文指出特朗普對軍隊的支援。當被問及他是否同意特朗普關於人為氣候變化被誇大的說法時，沙利文戴著太陽鏡停頓了一下。
“在說任何話之前，我真的要先研究一下，”他說。
64歲的商人約翰·圖米表示，特朗普“務實”，將為聯邦預算和專案增加健康的效率。他還認為這位大亨比他在電視上表現得更富有同情心。圖米並不知道特朗普質疑氣候科學的完整性。
“我認為氣候變化是真實存在的。我們的生活方式肯定會影響它，”圖米說。“我認為我們可以在這方面更加積極主動。”
嬉皮士歌曲和懷疑論
在北部30英里的山脊沿線，桑德斯的支持者在下午早些時候在康科德市中心慶祝。他們中的一群人在格林街沿線唱著民歌。
“這片土地是你的土地，這片土地是我的土地，”當一個人彈吉他時，他們唱著。“這片土地是為了你和我而創造的。”
一些政治觀察家預計克魯茲在新罕布什爾州的表現會比較疲軟，因為那裡的共和黨選民往往不那麼虔誠，也更溫和。克魯茲精心設計他的資訊，以吸引福音派和茶黨支持者。
在新罕布什爾州（花崗岩州）有一批核心保守派選民認同茶黨。他們在氣候問題上脫穎而出。根據去年發表在《環境政治》雜誌上的一項研究，約有23%的茶黨支持者認為人類對全球變暖負有責任。這比該州其他表示全球變暖是由人類造成的共和黨人低10個百分點。
“我們生活在一塊熔化的岩石上；你期望什麼呢？” 67歲的熱拉爾·福維爾在投票給克魯茲後說。“地球的核心充滿了熔岩。我們肯定會變暖。”
新罕布什爾州選民的溫和特徵也延伸到了氣候變化。2010年至2015年期間進行的21項全州調查顯示，58%的居民認為全球變暖是由人類造成的。這比全國平均水平高出幾個百分點。
一些專家表示，這在勢均力敵的選舉中可能意義重大。
斯坦福大學傳播學和政治學教授喬恩·克羅斯尼克發現，在全國民意調查中，有6%到7%的共和黨選民將氣候問題列為非常重要的問題。他說，這個子集可能會被那些愉快地談論採取行動應對氣候變暖的候選人所左右。
反之亦然。他指出，特朗普和克魯茲曾努力將氣候科學描述為具有誤導性。
“但問題是，他們因為對氣候變化採取這種懷疑立場，而失去了一大批選票——很多選票——來自獨立選民和民主黨人，”克羅斯尼克上週說。“在我看來，這無異於自掘墳墓。”
特朗普和克魯茲可能會看到其他好處。兩人都旨在爭取福音派選民的支援，挑戰氣候科學的現狀可能有助於他們鞏固保守派的聲譽。克羅斯尼克說，這可能也有助於他們從保守派捐助者那裡籌集資金。
其他候選人則呼籲新罕布什爾州選民的溫和傾向。幾乎一半的共和黨初選選民都稱自己為獨立人士。
布什週日在塞勒姆的一次市政廳會議上告訴200多人，人類不可能不影響氣候，這番話贏得了熱烈的掌聲。他談到，最近溫和的冬季未能減少蜱蟲的數量，從而對當地的駝鹿種群造成了傷害。他還談到了海平面上升對他的家鄉佛羅里達州的影響。
“人們展望未來併為這些事情做好計劃是合理的，”布什說。“你必須計劃——也許不是為了世界末日——但你可以為基於現實的可能性做好計劃。因此，在佛羅里達州，這可能意味著改變我們的增長管理法律。在這裡，這可能意味著不同的事情。因此，適應應該是自下而上的政策。聯邦政府需要為支援這一程序提供建設性的作用。”
記者本傑明·胡拉克亦有貢獻。
經Environment & Energy Publishing, LLC.許可，轉載自Climatewire。www.eenews.net，202-628-6500