可再生能源是非洲的未來。但煤炭和天然氣是這個電力匱乏的大陸的未來。
昨天，美國-非洲領導人峰會上，各位能源部長傳達了這一資訊。與此同時，官員們也強調了該地區受氣候變化的威脅有多麼嚴重。但在一個仍有6億人無法獲得基本能源服務的大陸上，一位又一位領導人表示，利用新的能源——無論是清潔的還是骯髒的——是他們的首要任務。
奈及利亞電力部長奇內杜·奧西塔丁馬·內博說：“非洲非常黑暗。無論我們做什麼能讓非洲從黑暗走向光明……我認為我們應該鼓勵這種情況發生。”
支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來出現更多關於塑造當今世界的發現和想法的具有影響力的故事。
由奧巴馬政府主辦的為期三天的峰會旨在促進美國和非洲之間的經濟聯絡和投資，能源獲取是這項任務的重中之重。
隨著坦尚尼亞、烏干達和莫三比克等國發現大量新的石油和天然氣，對非洲電力部門進行大規模新投資的前景引發了一場辯論，一方認為非洲有權使用其擁有的任何資源，另一方則敦促非洲為了地球避免高排放增長。
通用電氣公司在峰會期間贊助的一項活動概述了非洲能源未來的機遇和挑戰：由於美國天然氣繁榮，非洲石油和天然氣的需求（目前集中在五個國家）正在迅速下降。
與此同時，預計未來二十年非洲天然氣產量將翻一番，據國際能源署稱，非洲大陸需要在同一時期投入4000億美元，才能為一半沒有電力的人口提供電力。
非洲企業集團馬拉集團的執行長阿希什·塔卡爾說：“我們需要比現在多20倍的電力，而當我們達到這個目標時，我們需要比現在多30倍的電力。”
清潔能源當然是其中的一部分。
與“能源種族隔離”作鬥爭
迦納總統約翰·德拉馬尼·馬哈馬指出，透過與千年挑戰公司達成的一項新的數百萬美元協議，以實現該部門的現代化，他的國家正在成為非洲大陸的能源中心。
迦納有望在未來五年內將其2800兆瓦的發電能力翻一番，其中10%將由太陽能構成。馬哈馬說，他不會排除煤炭，但他認為非洲必須努力超越西方現代化帶來的骯髒電力。
他說：“氣候變化是真實存在的，非洲將遭受最大的痛苦。我們不能採取美國、歐洲甚至中國所採取的相同模式。我們需要審視當今的條件，並根據這些條件發展。”
與此同時，被稱為阿肯的塞內加爾格萊美獎獲獎歌手兼製作人啟動了一項新倡議。它的名字是“阿肯點亮非洲”，他希望到2014年底為100萬戶家庭帶來電力。他呼籲投資者利用非洲最容易獲得的資源：太陽。
他說：“非洲永遠不會耗盡陽光。我們的能源就在我們面前。為什麼不利用它呢？”
然而，大多數國家以及世界銀行傳達的資訊是明確的：為了非洲的成功，化石燃料必須參與其中。
世界銀行行長金墉將非洲大陸普遍缺乏電力的情況描述為“能源種族隔離”。他說，解決這個問題需要務實態度。
煤炭和水力發電
他說：“如果有些人採取立場，說不使用煤炭、核能和水力，那麼我們真的不是認真的。”他特別指出，大型水電需要新的認可，他認為，多邊捐助機構已經從過去災難性的專案中吸取了教訓，並且更有能力與土著社群以及其他受新水壩影響的人合作。
金墉說：“任何能為您提供40吉瓦裝機容量並從空氣中清除數十億噸碳的東西，您都必須想辦法使其發揮作用。”
在金墉的領導下，世界銀行已將應對氣候變化作為首要任務，金墉本人也走遍全球，敦促各國元首認真對待溫室氣體排放增加對貧困國家取得的進步構成的威脅。雖然該銀行對煤炭貸款實施了新的限制，但它也頂住了環保組織要求逐步淘汰化石燃料的呼聲。
昨天，金墉表示，該機構必須在氣候問題與幫助滿足基本電力需求的道德義務之間取得平衡。
“我們非常重視氣候變化。我們也十分重視非洲人民的能源權利。對我們來說，這意味著我們必須在推進水力發電方面付出巨大的努力。但在某些地方，唯一選擇是煤炭，我們已經說過，我們必須考慮這一點，並認真考慮。但我們希望我們不必考慮它，”他說。
金墉認為，風能、太陽能和其他可再生能源尚無法為非洲提供實現工業能力所需的基本負荷。
“一旦它達到那裡，我們將是第一個慶祝的人。但它還沒有實現，”他說。非洲領導人甚至更加直接地斷言，使用煤炭是一項權利，也是一項必要。
“我們將直接繼續”
奈及利亞的內博說：“我認為應該允許非洲開發其煤炭潛力。這非常關鍵。非洲有很多地區將有助於為超過60%根本無法獲得能源的非洲人發電。”
他自己的國家正在制定一項“非常穩健的”可再生能源計劃，該計劃呼籲增加太陽能、風能和水力發電。但內博也呼籲採用核能和“清潔煤”技術，以幫助各國最大限度地減少汙染。
“所以請大家，我認為重要的是讓我們放任非洲，讓非洲利用我們的資源，”他說。
坦尚尼亞電力部長索斯佩特·穆洪戈表示同意。他說，他的國家正處於成為中等收入國家的風口浪尖，目標是每年將其國內生產總值增長約9%。要做到這一點，煤炭儲量和坦尚尼亞50.5萬億地質英尺的天然氣至關重要。
“我們非洲人不應該討論我們是否應該使用煤炭。在我的祖國坦尚尼亞，我們將使用我們的自然資源，因為我們的儲量超過50億噸，”穆洪戈說。
他指出，西方的工業化是靠煤炭推動的，並認為歐洲正在“重返煤炭”。與此同時，他說，與其它國家相比，非洲國家的溫室氣體排放量“完全可以忽略不計”。
“我們將開始加強煤炭的利用，”他說，並補充說，在場的高管們鼓掌讚揚，“當其他國家的人均二氧化碳排放量如此之高時，我們為什麼不應該使用煤炭呢？……我們將直接繼續。”
在市內的另一處，在政府主辦的關於氣候變化和糧食安全的工作組會議上，國務卿約翰·克里警告說，碳汙染和全球氣溫上升對非洲的農業構成了可怕的威脅，並支援旨在達成新的全球氣候協議的國際談判，該協議預計將於2015年在巴黎簽署，屆時將呼籲所有國家控制排放。
經環境與能源出版有限責任公司許可，轉載自氣候新聞。www.eenews.net，202-628-6500