關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事。
凱夫拉爾纖維可以抵擋每秒數百米速度的子彈，但這超韌合成纖維無法匹敵以每秒數公里速度在外太空飛行的碎片。6月，德國弗勞恩霍夫高速動力學研究所的工程師進行了一項太空碎片模擬，以測試這種纖維。小型流星體和其他太空垃圾可能會撞擊國際空間站的補給船，因此這些船隻裝有防護罩。這些防護罩由覆蓋一層凱夫拉爾纖維和Nextel（一種陶瓷纖維）的鋁牆組成。在模擬撞擊中，工程師從專用槍中向模型防護罩發射了一顆直徑為7.5毫米的鋁製子彈。子彈以大約每秒七公里的速度飛行，在凱夫拉爾纖維-Nextel織物上 punch 了一個拳頭大小的洞。儘管造成了損壞，但這個防護罩完成了它的工作：消散了子彈的能量，從而保護了內壁。