本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能繼續看到關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的報道。
斯蒂芬·科爾伯特和NASA之間 долгое время 醞釀的僵局今晚將結束，屆時該航天機構將在科爾伯特報告節目中公佈其新的國際空間站（ISS）艙段的名稱。
概括來說：NASA計劃在今年晚些時候透過增加節點艙3來擴充套件國際空間站，該艙段將容納生命維持系統和一個帶有全景觀測臺的機械臂控制站。但是，“節點艙3”並不是最吸引人的名字，因此該航天機構設立了一個線上投票，人們可以在列表中投票選出自己最喜歡的名字，或者寫出自己提名的候選名稱。
科爾伯特已經將他的數字化DNA送往空間站，並熱衷於號召“科爾伯特國家”參與線上干擾，他毫不掩飾地引導觀眾用“科爾伯特”的選票塞滿虛擬投票箱。這一努力奏效了——“科爾伯特”的得票數超過了NASA建議的最高票選名稱“寧靜號”4萬多票。但是，在投票結束後，NASA對其關於非約束性結果的意圖表示猶豫，甚至據報道還提出了以科爾伯特的名字命名國際空間站廁所的想法。
顯然很享受公關宣傳效果，NASA正在派遣宇航員蘇尼塔·威廉姆斯，一位國際空間站老將，登上科爾伯特報告節目宣佈新名稱。“我當然希望NASA做正確的事，”科爾伯特在一份宣告中說。“開玩笑的，我希望他們以我的名字命名它。”
圖片來源：David Shankbone，透過維基共享資源
