本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於發現和塑造我們今天世界的想法的具有影響力的故事。
儘管H1N1病毒尚未被證實像每年的季節性流感那樣致命，但世界衛生組織（WHO）今天將大流行威脅級別從 5 級提高到 6 級，這是最高級別，表明已在多個大陸發生大規模“社群傳播”。
世界衛生組織在其網站上報告，至少有 28,774 例該病毒病例在 74 個國家/地區報告，144 人死亡。相比之下，根據美國疾病控制中心（CDC）的資料，季節性流感平均每年在美國造成 36,000 人死亡。
“世界現在正處於 2009 年流感大流行的開始，”世界衛生組織總幹事陳馮富珍在今天的新聞釋出會上說。“進一步傳播被認為是不可避免的。” 另一位世界衛生組織發言人表示，既然該病毒已被確認為全球大流行病，它更像是“一場馬拉松——而不是短跑”，他預計該病毒將在未來幾年內傳播，直到人們開始對該毒株產生免疫力。
她說，好訊息是，該病毒尚未變得更具毒性，並且似乎仍然相對穩定，尚未顯示出變異的跡象，儘管她指出，任何“流感病毒都充滿了意外”。
陳馮富珍說，大多數疫苗製造商仍在大量生產傳統的季節性流感疫苗，但他們很快將轉產 H1N1 疫苗，該疫苗要到 9 月份才能上市。
這種流感繼續主要感染 25 歲以下的人群。然而，與通常對老年人影響最大的季節性流感不同，陳馮富珍說，多達一半的重症病例發生在中年人身上。她還指出，大多數受影響的人都有潛在的健康狀況。
世界衛生組織不建議各國實施旅行限制，也不建議關閉邊境。陳馮富珍確實對病毒向發展中國家蔓延表示擔憂，在發展中國家，監測和醫療護理可能不如迄今為止報告病例最多的許多富裕國家那樣完善。
全球各國已經採取了預防措施。中國一直在 задержание 患病或可能接觸過患者的旅客。據美聯社報道，最近被隔離的航空旅客之一是新奧爾良市長雷·納金。“當你看到人們穿著全套防護服向你走來時，這非常有趣，”納金告訴美聯社。
世界衛生組織的大流行警報級別自 4 月 29 日以來一直為 5 級，這意味著持續的人際傳播。另一種新型流感病毒，禽流感 H5N1，繼續以世界衛生組織全球警報級別 3 級傳播。
訪問我們關於 H1N1（又名豬流感）的深度報告，瞭解更多關於該病毒以及如何避免感染的資訊。