本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。
經過多年關於用人工激素處理過的奶牛產出的牛奶的正確標籤的法律糾紛，孟山都希望出售其牛奶業務——特別是 POSILAC，這種牛生長激素被用於提高奶牛的牛奶產量。
近年來，孟山都一直在起訴那些明確將自己的產品標記為不含激素的牛奶生產商，理由是這是虛假廣告，因為所有牛奶都含有天然激素。最近的研究表明，重組牛生長激素帶來了減緩全球變暖的好處：它提高牛奶產量的作用可以減少生產相同量牛奶所需的奶牛數量。
但現在這家農業巨頭想要放棄牛奶業務的爭奪，專注於其核心的轉基因種子業務，該業務也並非沒有爭議。
消費者已經相當明確地表示，他們不想要來自用人工激素處理過的奶牛的牛奶。一度，超過 22% 的美國奶牛使用了這種激素。根據美國農業部的資料，截至 2007 年，只有 17% 的奶牛還在使用。近年來，包括卡夫食品、星巴克和沃爾瑪在內的主要公司已經宣佈決定只銷售來自未經處理的奶牛的牛奶產品。孟山都承認，這“將限制我們未來的銷售額”。
消費者健康倡導者為此歡欣鼓舞，因為這與各種健康影響有關，包括更多雙胞胎的出生。“孟山都已認識到，消費者已做出選擇，避開用轉基因生長激素製成的牛奶，”食品安全中心聯合創始人兼執行董事安德魯·金布雷爾在一份宣告中說。“他們顯然認為現在是從失敗的人工生長激素業務中脫身的好時機。”