本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事。
您最近可能讀到了一些令人擔憂的報道，關於來自中國的汙染正在蔓延到美國。您應該擔心嗎？
事實上，來自中國戈壁沙漠的煙塵雲、二氧化硫和沙塵確實到達了美國西部城市，根據一些衡量標準，這佔當地空氣汙染的 15% 之多。當然，不尊重國際邊界的空氣汙染並不新鮮：例如，酸化加拿大東部湖泊的酸雨來自美國。
但是，由於對公眾健康乃至兒童發育的切實影響，中國正在努力解決這個問題，正如我們在最近關於中國與環境的深入報告中指出的那樣。無論是擁有全球僅有的四個碳中和城市之一，還是透過碳中和、透過燃燒人類糞便來淨化室內空氣，還是推動可再生能源，這個中央王國都在進行一系列努力。當然，仍然存在對汽車的熱愛這個問題需要處理。
美國國家科學院目前正在深入研究所有這些汙染將對美國產生什麼影響的問題。但有一點是明確的：高達中國汙染的三分之一來自於為美國市場製造商品。您可以將製造業外包給環境標準較為寬鬆的發展中國家，但汙染仍然會回到您身邊。畢竟只有一個大氣層。