本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞事業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞事業 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續提供關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的報道。
今天標誌著美國各地廣播公司將其訊號從模擬訊號切換到數字訊號的最後期限，這一舉措受到了政府、廣播公司和觀眾的辯論、譴責和拖延。
美國聯邦通訊委員會 (FCC) 大力推廣向數字電視的轉換，代理 FCC 主席邁克爾·科普斯鼓勵這一舉措，他指出，這種轉換將使電視臺能夠提供比模擬系統下使用的單個頻道更多的免費無線頻道。
儘管如此，即使在國會為了讓沒有有線電視、衛星電視或數字電視的觀眾有更多時間購買和安裝數字轉換盒而將轉換日期從 2 月 17 日推遲到 6 月 12 日之後，據尼爾森公司估計，仍有 280 萬美國家庭，佔電視市場的 2.5%，"完全沒有為轉換做好準備"。
隨著模擬電視觀眾失去訊號，電視臺接到了大量來電。《紐約時報》報道稱，在路易斯安那州巴吞魯日的 CBS 分支機構 WAFB 在中部時間早上 7 點切換訊號一小時後，該電視臺的中心“快瘋了”，許多人表示他們對這次切換一無所知。《休斯頓紀事報》報道稱，在當地電視臺關閉模擬訊號 45 分鐘後，“KHOU（11 頻道）的電話仍然響個不停”，來電者想知道如何設定轉換盒、在哪裡可以找到轉換盒以及如何從政府獲得 40 美元的優惠券來購買轉換盒。
FCC 報告稱，已發放了 5900 萬張 40 美元的電視轉換盒優惠券，其中約有 3100 萬張優惠券已被兌換。該機構將繼續提供電視轉換盒優惠券至 7 月 31 日，或直至優惠券用完為止。
為了幫助錯過最後期限的觀眾瞭解情況，FCC 已授權全國 85 個市場的 118 個電視臺參與模擬“夜燈”計劃，允許他們在 7 月 12 日之前繼續在模擬頻道上以模擬方式運營電視臺。但不要期望能夠收看您喜愛的節目。電視臺只允許以模擬方式播放一個螢幕，其中包含文字或可能的音訊，告知觀眾如何切換到數字電視。
仍然需要切換幫助的人可以撥打 1-888-CALL-FCC 聯絡 FCC。
圖片來源：©iStockphoto.com/ Ryan Lane