本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續釋出關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的報道。
聯邦政府對從空調到洗碗機等各種裝置的能源效率進行評級——現在您可以將計算機伺服器新增到列表中了。美國環境保護署（EPA）本週宣佈了伺服器的新能源之星評級，此舉旨在將平均能源效率提高30%。
該計劃是政府更大規模的綠色資料中心倡議的一部分，環保署在提交給國會的一份報告中指出，資料中心在2006年使用了超過600億千瓦時的電力，價值45億美元。在調查結果公佈後，布什政府的環保署承諾制定一項計劃，到2011年將能源使用量減少10%。如果美國銷售的所有新伺服器都符合新的能源之星規範，伺服器所有者每年可在能源成本上節省8億美元，而減少氣候變化溫室氣體排放量相當於減少一百萬輛汽車上路。
如果伺服器散發相對較低的熱量（允許資料中心減少能源密集型空調的使用），持續即時測量能源使用和溫度（幫助消費者更好地管理使用），幷包含資訊表（類似於熱水器和烘乾機上的黃色標籤），列出潛在的節能效果，那麼伺服器將獲得能源之星認證。
一些綠色科技倡導者也在推動伺服器在不使用時自動進入“睡眠”模式。密歇根大學最近釋出了一份報告，表明如果伺服器能夠像個人電腦一樣進入“睡眠”狀態並快速喚醒，那麼與伺服器相關的年度能源使用量可以減少多達75%。
手機充電器上的能源之星標籤圖片由Handolio 透過 Flickr 提供