本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來繼續有關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的報道。
“發現號”太空梭正在接近國際空間站（ISS），準備在下午5:12:46（美國東部夏令時）與國際空間站進行計劃對接。根據美國國家航空航天局（NASA），截至上午11:54，太空梭距離空間站1310英里（2100公里），並且每90分鐘的軌道執行會使與國際空間站的距離縮短約600英里（965公里）。一系列機動和推進器點火將使“發現號”順利進入交會位置。
“發現號”在經歷了多次延誤後，於週日順利發射，延誤的原因最初是由於對軌道飛行器上氣態氫閥門的擔憂，隨後是發射臺發生了一起無關的氫洩漏。昨天又出現了一個小插曲，一塊失控的空間碎片飛向國際空間站，美國國家航空航天局曾考慮為空間站進行規避機動。但該航天機構後來確定該物體將安全飛過。（它確實在今天早上早些時候無事故地飛過了。）本次太空梭任務正在運送物資，包括尿液轉化為水回收系統的更換單元和額外的太陽能電池陣列，以使空間站的乘員容量從三人增加到六人。
對接將在美國國家航空航天局電視臺（NASA TV）上直播，隨後是艙門開啟和下午6:58的歡迎儀式。
更新（下午5:49）：對接發生在澳大利亞上空，美國東部時間下午5:19:53。
“發現號”和其機械臂“加拿大臂”的照片，由美國國家航空航天局電視臺（NASA TV）提供