作者：羅斯·克拉斯尼
華盛頓（路透社）——奧巴馬政府週五將允許風力發電場和其他運營意外殺死受保護鷹類的許可期限延長至 30 年，此舉引來了野生動物保護主義者的強烈反對。
將許可期限從之前的最多五年延長至三十年的舉措受到了風能行業的敦促，但遭到了一家領先的野生動物組織的抨擊，稱其為“令人震驚的糟糕舉措”。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。 透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續釋出關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。
內政部表示，政策的改變將有助於保護鷹類，鷹類可能會在與風力渦輪機和其他建築物碰撞時被殺死，並允許開發旨在運營數十年的可再生能源和其他專案。
內政部長薩莉·朱厄爾說：“可再生能源開發對我們國家的未來至關重要，但必須以正確的方式進行。”
然而，野生動物保護主義者對關於許可延期將保護鷹類的說法提出異議。
這一變化將為獲得許可並採取“先進保護措施”以避免殺死禿鷹（美國國徽上的鳥）和金雕的風力發電場在可能的壽命期間提供法律保護。
公司還必須承諾，如果它們超出許可限制，或者如果新資訊表明鷹類種群受到影響，則採取額外的措施。
國家奧杜邦協會是一個專注於鳥類保護的組織，該協會表示，內政部的舉動是誤入歧途，該組織對挑戰該規則保持“所有選擇”。
“令人憤慨”
奧杜邦協會主席兼執行長大衛·亞諾德在一份宣告中說：“內政部沒有平衡保護和可再生能源的需求，而是給風能行業開了一張空白支票。” “政府批准殺害美國的象徵——禿鷹，這令人憤慨。”
美國風能協會 (AWEA) 的選址政策主管約翰·安德森在一篇部落格文章中表示，許可計劃將保護更多的鷹，而不是更少。 該組織表示，其行業在解決其對鷹的影響方面比野生動物專家已知的其他更大的鷹死亡原因做得更多。
AWEA 指出，鷹“捕獲”許可證“不是為風能行業開發的，也不是專門針對風能行業的”。
AWEA 表示，所有“人為造成的鷹死亡來源”，包括石油和天然氣勘探和生產、採礦、軍事基地、機場、通訊塔和公用線路，都可以尋求許可。
據瞭解，在美國，每年有數千只各種鳥類——不僅僅是鷹——在與巨型風力渦輪機、電力線和其他建築物碰撞中死亡。
現代風力發電設施中金雕的死亡人數不到已記錄的人為造成的鷹死亡來源的 2%，並且“只有少數”禿鷹死於該行業歷史上的碰撞事故，AWEA 表示。
此舉是奧巴馬政府推動發展風能和其他所謂綠色能源的一部分。
但保護主義者的反對意見表明，奧巴馬政府在其發展替代能源的努力與鷹類和其他受保護物種的危害之間，分歧正在加深。
目前尚不清楚每年有多少鷹在風力發電場被殺死，風力發電場無需報告鷹的死亡情況。 美國魚類和野生動物管理局估計，自 1997 年以來，風力發電設施已導致全國範圍內 85 只禿鷹和金雕死亡。
東灣地區公園區野生動物專案經理道格·貝爾表示，相比之下，加利福尼亞州北部阿爾塔蒙特山口風力資源區的風力渦輪機陣列每年已知殺死 50 至 70 只金雕。
（補充報道：愛達荷州勞拉·祖克曼；編輯：丹·惠特科姆和肯·威爾斯）