作者：艾琳·克洛茨
佛羅里達州卡納維拉爾角，3月1日（路透社） - 週日，兩名美國宇航員在國際空間站外輕鬆完成了第三次太空行走，為新的美國太空出租車裝配停泊位。
空間站指揮官巴里·“布奇”·威爾莫爾和飛行工程師特里·維爾茨預計將花費大約七個小時在空間站外部桁架上安裝天線、電纜和導航輔助裝置。然而，這兩位宇航員在八天內進行了第三次太空行走，他們在5.5小時內就回到了空間站內部。
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續報道有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事。
此次艙外活動旨在為波音公司和太空探索技術公司（SpaceX）開發的宇宙飛船準備停泊位。
美國國家航空航天局（NASA）電視直播顯示，威爾莫爾和維爾茨在美國東部時間上午7點剛過/格林威治標準時間1200剛過不久，從“探索”氣閘艙外漂浮出來。他們的工作是安裝超過400英尺（122米）的電纜、一對天線和反射器，新的宇宙飛船將使用這些裝置導航並與空間站對接。空間站是一個耗資1000億美元的實驗室，在地球上方約260英里（418公里）處飛行。
太空行走結束後，維爾茨報告說，少量水滲入了他的頭盔，上次太空行走後也發生了這種情況。
“這對宇航員的安全沒有影響，”任務評論員丹尼爾·休特說。
2013年7月，義大利宇航員盧卡·帕爾米塔諾在頭盔開始漏水時幾乎溺水身亡。美國國家航空航天局立即中止了太空行走，並在工程師查明問題原因期間暫停了太空行走。美國國家航空航天局表示，維爾茨所穿的宇航服發生的事件與此無關。
週日的艙外活動是在上週進行的兩次太空行走之後進行的，目的是為一對計劃於今年晚些時候抵達的對接埠介面卡安裝電源和資料電纜。其中一個介面卡將安裝在曾經由美國太空梭使用的停泊位上，太空梭於2011年退役。第二個對接系統將位於“和諧”號連線節點的相鄰艙口。
自從太空梭退役以來，美國一直依賴俄羅斯將宇航員送往和送回空間站，空間站是15個國家的合作專案。
美國國家航空航天局的目標是在2017年底前打破俄羅斯的壟斷，透過購買波音公司和SpaceX公司的飛行服務。（由克萊利亞·奧齊爾編輯）